Перейти до основного вмісту

Публікації

Показано дописи з листопад, 2015

"Гранатовий браслет" - Олександр Купрін

" Любовь должна быть трагедией. Величайшей тайной в мире!" Якщо вірити в те, що кохання - це та могутня сила, яка рухає світом, то цей твір саме про таку силу. Любов буває різною, але рідко кому вдається застати таку, яка справді буде трагедією, таємницею, вічністю.

"Крейцерова соната" - Лев Толстой

Я не втомлююсь повторювати, що за майстерністю описувати людські характери в світовій літературі рівних Льву Толстому нема. "Крейцерова соната" - про чоловіка і жінку. Про чоловіка, який осмислив усю тваринність людського життя лише після страшного злочину, виправданого судом, але не самим винуватцем. Про жінку, яка стала жертвою як своєї так і чоловікової тваринної сутності, яку неможливо замаскувати благопристойністю фамілії.

"Смерть Івана Ілліча" - Лев Толстой

Це, напевно, найкращий твір про смерть і людський страх перед нею. Просто почитайте. Твір невеликий, але прекрасний.

"Шовкопряд" - Роберт Гелбрейт

Другий детектив Джоан Роулінг, який вона написала під псевдонімом Роберт Гелбрейт. Нічого особливого чи вражаючого в книзі нема. Детектив як детектив. Але мова і подача така легка і приємна, що читається історія на одному подиху. Сюжет детективу тісно пов'язаний з книгами: одного дня письменник зникає. Через кілька днів його знаходять. Убитого, з розпоротим черевом. Вбивцею виявляється... 

"Привіт, смутку!" - Франсуаза Саган

Письменница написала цю книгу ще у підлітковому віці і завдяки їй уже до 20 років стала знаменитою та заможною. Сюжет твору простий, але емоційний: батько і донька відпочивають на березі моря, до них приїжджає їх давня подруга, яка закохує в себе батька. Донька, Сесіль, хоче розлучити коханців і підмовляє минулу батькову коханку знову з'явитися в його житті. Мова письменниці легка та витончена, але водночас саркастична і мудра. Я читав і дивувався умінню дівчини-підлітка писати так красиво, просто, елегантно і довершено. Думаю, в цьому заслуга все ж перекладача.

"Тепло його долонь" - Юрій Ярема

Перший український гей-роман. Перший за часом, але не за якістю. Безліч літературних кліше, неприємних оку сентенцій і якихось архаїчних слів, яких в житті майже ніхто не використовує. Але все ж книга фільмографічна. Взяти хорошого сценариста і режисера і вийде доволі непоганий фільм. Отож, перша чарка колом. Але всьому свій час...

"Яма" - Олександр Купрін

" Знаю, что многие найдут эту повесть  безнравственной и неприличной, тем не менее  от всего сердца посвящаю ее матерям и юношеству"                                                                                                               А. К. Книга сильна, прекрасна і емоційна. Тепер я маю уже третю книгу, яку триматиму в серці усе своє життя.

"Темні алеї" - Іван Бунін

Ця збірка оповідань нобелівського лауреата, уродженця Російської імперії, Івана Буніна вважається символом любові всеосяжної: любові до жінки, любові до чоловіка, любові до сина, до матері, до тварини... Рідко коли Іван Олексійович завершує оповідання щасливим кінцем. Але чим реалістичніший фінал, тим сильніше і приємніше враження! До того ж ця книга знакова для мене тим, що це сота прочитана мною книга з моменту мого вісімнадцятиріччя.